spirituality – The Garden of Maitreya

From Renunciation to Awakening: The Lam Rim as a Guide to Freedom

Prof. Lotsawa Sherab Sherpa

Reflections on Lam Rim Chen Mo

Transcript and Edit:

Veronica Anghelescu Drolkar

Garden of Maitreya – Bucharest

ISSN 3044 – 8972 ISSN L 3044 – 8972

I go for Refuge until Enlightenment

To the Buddha, the Dharma and the Sangha.

Through the merit of practicing generosity and the other accumulations,

May I attain Buddhahood for the sake of all beings.

Opening Reflections

Good morning and good afternoon to everyone. I am speaking to you from Italy, and the purpose of our meeting is to support one another by reflecting together on the Dharma.

As I mentioned, in our last session I may have created some confusion, which is only natural, since all of us living in samsara are prone to confusion. I hope it was not too unsettling for you. Today, I will try to clarify the points that may have been left unclear last time.

As you know, the essential reason we gather is to ensure that our lives become meaningful, today, tomorrow, and in the months to come. We study and practice the Dharma in order to cultivate happiness and reduce stress, not to increase it. I especially encourage you to maintain a relaxed mind, free from tension. In this way, our thoughts change, and we transform ourselves for the better.

So, traditionally, the great lamas and Geshes spend a long time simply setting the right motivation. For example, Lama Zopa Rinpoche, whom I deeply admire, could spend nearly an hour speaking only about motivation. His dedication made a profound impression on me. Such teachings are not merely conveyed through words but also through gestures, presence, and behavior. Often, simply seeing or hearing a lama briefly is enough to recognize the depth of their practice.

Now, when I think of this, I especially remember Lama Yeshe and Lama Zopa. Lama Yeshe, although not formally a Geshe, benefited countless people through his wisdom and compassion. The flourishing of Dharma centres and institutes today is inseparable from the prayers and aspirations of these great masters. Without their dedication, we would not be enjoying the Dharma as we do now.

Let us recall, the power of prayer and good wishes is immense. While it may seem that individuals achieve everything through their own effort, in truth conditions must come together. The prayers of realized masters create the conditions that allow our efforts to bear fruit. This is why I value prayer so highly: it is a way of serving and benefiting others at the deepest level.

When I reflect on the origins of the Institute of Lama Tsongkhapa, I am struck by the way in which conditions come together through heartfelt connection. One story illustrates this beautifully. Many of you know Massimo Corona, who is still living today. His father once attended a teaching by Lama Yeshe in Milan. After listening, he was so deeply moved that he asked Lama Yeshe what he could do to help. Lama Yeshe replied that there was a need for a place to establish a Dharma center. Out of gratitude and faith, Massimo’s father offered land for this purpose.

As it is said, at first, Massimo’s mother was hesitant. She worried that such generosity would be misunderstood as the lama merely seeking financial gain. Yet, after meeting Lama Yeshe and Lama Zopa herself, she also felt their sincerity and transformed her perspective. In the end, she supported her husband’s decision wholeheartedly.

Indeed, this offering, made in the mid-1970s, became the foundation for the Institute of Lama Tsongkhapa. It arose not from planning or strategy, but from the power of heartfelt communication. When words and presence touch the heart, people are willing to dedicate themselves entirely.

Again and again, this story reminds us of the importance of motivation. If someone has a genuine motivation, everything becomes possible. Isn’t it? Our focus in these sessions is the Lam Rim Chen Mo, the Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment. It is one of the most profound and comprehensive teachings, encompassing both Sutra and Tantra. Last time, when I attempted to explain the framework of the Buddhist teachings, I may have presented some points in a confusing order. Today, I wish to clarify them carefully.

I have prepared a list of the Twelve Deeds of the Buddha, which outline the essential events of his life. Although I know them by heart in Tibetan, it is more difficult for me to express them accurately in English. Therefore, I have written them down in advance so that I may present them clearly.

Surely, before appearing in this world, the Bodhisattva resided in Tushita heaven, the realm of joyful contentment. Seeing that the time had ripened for him to manifest as a teacher, he made the decision to descend into the human realm. Out of great compassion, he chose to be born where his presence would benefit beings most effectively.

You might recall, the Bodhisattva took birth in the royal family of King Śuddhodana and Queen Māyādevī. In a dream, Queen Māyā saw a radiant white elephant descending from the heavens and entering her right side, signifying the noble being who would be born. This moment marked the union of celestial intention and earthly manifestation.

The Twelve Deeds of the Buddha

In Lumbini Grove, beneath blossoming trees, Queen Māyā gave birth while standing and holding the branch of a tree. The child immediately took seven steps, and with each step a lotus appeared beneath his feet. He declared: “I am supreme in this world, and this is my final birth.” This wondrous event foretold the greatness of his future life.

As I mentioned, as a young prince, Siddhartha mastered all the royal arts and sciences. Whether in learning, skill in arms, or intellectual debate, he excelled with ease. Yet, though surrounded by comfort and honor, he remained inwardly unsatisfied, sensing that worldly accomplishments could not resolve the deeper questions of existence.

His family sought to protect him from suffering by surrounding him with beauty and pleasure. Three palaces were built for him, one for each season, filled with music, gardens, and attendants. Yet even in this environment of abundance, Siddhartha’s mind turned toward contemplation. He recognized that pleasure was fleeting, unable to shield him from aging, sickness, and death.

So, one day, while leaving the palace grounds, Prince Siddhartha encountered four sights: an old man, a sick man, a corpse, and finally, a wandering ascetic. These encounters pierced the illusion of worldly permanence. He realized that no power or wealth could prevent suffering, and that only the path of spiritual practice could lead to liberation. Moved by this insight, he resolved to abandon the palace life. Quietly, in the stillness of night, he left behind his wife, his infant son, and all the trappings of royalty. Mounting his horse, he departed the palace to begin his search for truth, a gesture of ultimate renunciation.

Now, for six years Siddhartha practiced severe asceticism, training with renowned teachers and subjecting his body to hardship. He meditated for long periods, fasted until he became emaciated, and endured extremes of deprivation. His discipline and determination were unmatched, but eventually he understood that self-mortification was not the path to awakening. A body weakened by suffering could not serve as a clear vessel for insight.

Let us recall, recognizing the futility of extremes, he chose the Middle Way, avoiding both indulgence and excessive austerity. Accepting a simple meal of milk-rice offered by Sujata, he regained his strength. Then, seated beneath the Bodhi tree at Bodhgaya, he vowed not to rise until he attained complete awakening. Mara, the embodiment of delusion, appeared with armies of fear and desire to disturb him. Yet Siddhartha remained unmoved, touching the earth as witness to his resolve.

Trough deep meditation, he realized the true nature of reality: dependent origination and emptiness. He transcended all obscurations and attained perfect Buddhahood. In that moment, Siddhartha became the Awakened One, the Buddha, endowed with boundless compassion and wisdom. The victory over ignorance was complete; the light of his realization began to illuminate the world.

At first, the Buddha hesitated to teach, reflecting that the truth he had realized was profound and difficult to grasp. Yet, moved by compassion for beings, he resolved to share it. Traveling to Sarnath, he gave his first sermon to the five ascetics who had once been his companions. There he expounded the Four Noble Truths and set in motion the Wheel of Dharma. This teaching opened the path for countless beings to begin their own journey toward liberation.

As it is said, throughout his teaching life, the Buddha displayed miraculous powers, not as a display of pride, but as a skillful means to inspire faith and open minds to the Dharma. He subdued those who were arrogant, healed the sick, and manifested countless forms in accordance with the needs of disciples. These miracles demonstrated not only his mastery over appearances, but also his deep compassion for beings whose hearts required tangible signs in order to turn toward truth.

Indeed, at the age of eighty, in the town of Kushinagar, the Buddha knew that his time in the world was drawing to an end. Lying between two trees, he gave final teachings of encouragement, urging his disciples to rely on the Dharma and on their own diligent effort. As the trees bloomed unseasonably, showering flowers upon him, he entered meditation and passed peacefully into parinirvana. His body was cremated, and relics were distributed across the land, becoming objects of veneration for generations to come.

Again and again, the Buddha’s passing was not an end, but the completion of a life lived entirely for the benefit of others. Through the Twelve Deeds, he provided a perfect model, from renunciation to awakening, from compassionate teaching to the final dissolution of form. His life remains an unbroken source of inspiration for all who seek liberation.

Having recalled the life of the Buddha through the Twelve Deeds, we now turn to the path he revealed. The Lam Rim, or Stages of the Path to Enlightenment, presents this journey in a clear and gradual sequence, guiding us from the very beginning of spiritual practice to its highest realization. It is a map of the Dharma, designed for ordinary beings like ourselves.

The Three Scopes of the Lam Rim

Let us keep in mind, in this system, all of the Buddha’s vast teachings are organized into three levels of motivation. The first level concerns those who wish to secure a favourable rebirth and avoid the lower realms. The second level is for those who seek complete liberation from the cycle of existence, samsara. The third level is for those who, moved by great compassion, aspire to attain enlightenment for the sake of all beings.

Surely, these three levels correspond to the three scopes: the initial, the intermediate, and the great. Together, they form a comprehensive training that encompasses the entirety of the Buddhist path.

You might recall, just as a large building requires a stable foundation, so too does the spiritual path. If we rush into advanced practices without grounding ourselves in the initial and intermediate stages, our understanding remains fragile. By beginning with the contemplation of precious human life, impermanence, and the reality of karma, we establish the firm base upon which higher realizations can be built. This is why the Lam Rim is so precious: it teaches us not only what to practice, but how and when to practice it. Each step is carefully placed, ensuring that the mind develops in a stable and harmonious way.

Reliance on the Teacher

As I mentioned, the Buddha taught both Sutra and Tantra, each with its own methods and emphasis. Sutra provides the essential foundation, the understanding of impermanence, suffering, and emptiness. Tantra builds upon this, offering swifter means through profound meditative techniques. Without Sutra, Tantra becomes unstable; without Tantra, Sutra remains slow. Practiced together, they form a complete path.

As you know, thus, the Lam Rim includes both. It begins with reflections accessible to anyone and culminates in the profound view and meditation that lead directly to enlightenment. So, for this reason, the setting of our motivation becomes crucial. Without proper motivation, even virtuous actions may lack true depth. The great lamas, such as Lama Zopa Rinpoche, would devote a great deal of time simply to establishing the right motivation before beginning any teaching or practice. This was not mere formality, but a profound reminder that our actions acquire their true meaning from the intention that underlies them.

Now, in the Lam Rim, the very first subject presented is reliance on the spiritual teacher. It is by relying upon a qualified guide that we can traverse the path with confidence. Without guidance, it is easy to lose direction, for our own wisdom is limited and clouded by habitual confusion. The teacher, embodying the lineage of realized masters, serves as a bridge between our present state and the awakening we seek.

To rely properly means more than merely receiving teachings; it means cultivating deep trust and respect. We recognize the teacher as a source of wisdom, compassion, and blessing, and we allow this recognition to transform our own mind. It is said that the blessings of the Buddhas flow through the teacher, like sunlight channelled through a magnifying glass, igniting the flame of realization within the student.

This reliance is not blind devotion. It is founded on examination. We must carefully consider whether a teacher possesses the qualities described in the scriptures: discipline, knowledge, compassion, and the ability to guide others. Once we have examined well and chosen a teacher, we place our confidence in them, committing ourselves to follow their instructions sincerely.

When we approach the teacher with humility and respect, our own receptivity increases. Even a few words spoken casually can strike deeply in the heart and open the door to transformation. This is why the Lam Rim begins with guru devotion: it is the fertile soil from which every realization grows.

As it is said, the relationship with the teacher is not like an ordinary friendship or a casual connection. It is a bond rooted in spiritual purpose. To rely upon a teacher means to cultivate gratitude and trust, even when their instructions challenge our habitual ways of thinking. A genuine teacher does not seek personal gain; their sole intention is to guide us toward liberation. When we hold this understanding in our heart, every encounter with them becomes a moment of blessing.

Indeed, the scriptures speak of two aspects of reliance: reliance through thought and reliance through action. Reliance through thought means viewing the teacher as inseparable from the Buddha, seeing their qualities with appreciation rather than dwelling on their human imperfections. Reliance through action means serving them respectfully, following their instructions, and embodying their teachings in daily life. When these two aspects are present, the connection with the teacher becomes a powerful source of transformation.

Again and again, it is important to remember that devotion is not about idealizing the personality of the teacher. Rather, it is about recognizing the function of the teacher as the living representation of the Dharma. Even a simple gesture, a glance, or a single phrase can awaken us when our mind is open. For this reason, devotion is often said to be the swiftest path to realization.

The benefits of reliance on a spiritual teacher are vast. Through devotion, we draw close to the blessings of the Buddhas and quickly accumulate merit. Obstacles that would otherwise block our practice begin to dissolve. Our mind becomes pliant, joyful, and receptive. Without such reliance, even diligent study and meditation may remain dry, lacking the warmth of inspiration.

Let us keep in mind, conversely, to abandon respect for the teacher or to give way to doubt and criticism closes the door to progress. Just as a seed cannot grow without fertile soil, spiritual realizations cannot flourish in a mind that lacks devotion. Therefore, cultivating reliance on the spiritual teacher is not optional; it is indispensable. It is the gateway to all other stages of the path.

Surely, once we have established reliance on the teacher, we are prepared to reflect on the rarity and preciousness of human life. This contemplation shifts our perspective from ordinary concerns to spiritual priorities. It awakens in us a sense of urgency, reminding us that life is brief and filled with opportunities that must not be wasted.

Our human life is endowed with freedoms and opportunities: freedom from the most obstructive states of existence, and the opportunity to practice the Dharma with access to teachers, teachings, and supportive conditions. Such a combination is exceedingly rare, like a jewel found in the vast ocean. To recognize its value is to feel immense gratitude and responsibility.

Impermanence, Karma, and Suffering

When we understand the rarity of this opportunity, we cannot help but feel inspired to use it wisely. If we waste this life on distractions or harmful actions, we will deeply regret it later. But if we dedicate ourselves to study, reflection, and meditation, then even ordinary days become meaningful.

As I mentioned, this recognition naturally leads to the contemplation of impermanence. Everything we see and experience is subject to change. Youth fades into old age, health into sickness, life into death. Nothing in samsara remains stable. Reflecting on this is not meant to make us fearful, but to awaken clarity. It reminds us not to postpone practice, for death can come at any time.

As you know, many people live as if they were immortal, endlessly making plans for tomorrow, next year, or the distant future. Yet none of us knows how long we will remain in this body. By remembering impermanence, our priorities become sharper. We recognize what truly matters, and we let go of endless attachment to trivial concerns.

So, in the Lam Rim, meditating on impermanence is not considered pessimistic; it is considered realistic. By facing the truth directly, we develop courage. When we acknowledge that our time is short, we stop wasting it. We devote ourselves wholeheartedly to the path, valuing every breath, every moment, as a chance to move closer to liberation.

Now, when impermanence is seen clearly, the next reflection arises naturally: the certainty of karma. Every action leaves an imprint, like seeds planted in fertile soil. Actions of body, speech, and mind shape our future experiences. If we act with kindness, honesty, and generosity, happiness follows. If we act with anger, greed, or deceit, suffering follows. No one else creates our destiny; we create it ourselves through our choices.

The Buddha explained karma with great precision. Small actions, repeated over time, accumulate into powerful results. Even the smallest gesture of kindness can bear vast fruit if supported by the right conditions. Likewise, a moment of anger or cruelty can lead to suffering if left unchecked. Understanding this, we become more attentive to how we live.

We can say, karma is not a system of punishment or reward, but a natural law. Just as fire burns when touched, negative actions bring suffering. Just as water quenches thirst, positive actions bring happiness. By aligning our behaviour with this truth, we can gradually transform our experience of the world.

When we reflect on karma, we see how important it is to avoid negative actions. The ten non-virtuous deeds, killing, stealing, sexual misconduct, lying, divisive speech, harsh words, idle gossip, covetousness, ill will, and wrong views, are the main causes of suffering. By restraining ourselves from these, we prevent future pain and create the space for virtue to grow.

As it is said, cultivating the ten virtues, respect for life, generosity, pure conduct, truthful speech, harmonious words, gentle communication, meaningful conversation, contentment, goodwill, and right understanding, plants the seeds of happiness. The more we practice them, the more peace we experience in our present life, and the more we secure happiness in future lives.

Indeed, by combining reflection on impermanence with an understanding of karma, we see the urgency of living meaningfully. Every day, every hour, offers us a chance to accumulate merit and purify negative tendencies. If we neglect this, we risk wasting the very conditions that make spiritual growth possible.

Lam Rim texts remind us that death is certain, but the time of death is uncertain. At the moment of death, nothing can accompany us, not wealth, not status, not possessions. Only the imprints of our actions follow us into the next life. This truth compels us to practice with sincerity and steadiness.

Isn’t it? when we take these reflections to heart, we begin to live differently. Gratitude for our human life deepens. Awareness of impermanence sharpens our focus. Understanding karma makes us more responsible. In this way, contemplation does not remain an intellectual exercise; it reshapes our daily conduct.

Let us keep in mind, another crucial reflection is the nature of suffering itself. The Buddha taught the Four Noble Truths, beginning with the truth of suffering. To recognize suffering does not mean to wallow in despair, but to understand the reality we inhabit. Only by seeing the problem clearly can we seek its solution.

Surely, the sufferings of samsara can be classified in three ways: the suffering of suffering, the suffering of change, and the all-pervasive suffering of conditioned existence. The first includes obvious pain, sickness, aging, loss, and disappointment. The second includes pleasures that turn into pain, the sweetness of youth giving way to age, or the delight of food turning into discomfort when overindulged. The third, most subtle, is the very condition of being bound in samsara, subject to birth and death again and again.

You might recall, these reflections are not meant to make us sad. They are meant to make us free. When we understand that samsara cannot give lasting satisfaction, we stop clinging to it as our refuge. Instead, we begin to search for liberation, the true peace that lies beyond this cycle.

Refuge, Renunciation, and Liberation

You see, when we truly recognize the pervasive nature of suffering, the mind naturally turns toward seeking freedom. This is what we call renunciation, not a rejection of life, but a deep wish to be liberated from the endless cycle of dissatisfaction.

As I mentioned, renunciation does not mean we abandon our responsibilities or withdraw from society. It means that inwardly, we no longer cling to samsara as a source of ultimate happiness. We understand its limitations and resolve to find the peace that comes from liberation.

As you know, this is where the practice of refuge becomes central. We take refuge in the Buddha as the teacher who has shown the path, in the Dharma as the path itself, and in the Sangha as the community of practitioners who support and inspire us. Refuge is like entering a safe harbor from the stormy seas of samsara.

When we take refuge, we acknowledge our need for guidance. Alone, we are easily misled by confusion. With refuge, we align ourselves with wisdom, compassion, and clarity. From that point on, every step we take has a direction, a purpose, and a goal.

Now, the experience of refuge deepens when it is accompanied by ethical discipline. Without discipline, our refuge remains fragile. By guarding our body, speech, and mind against harmful actions, we create the conditions for our practice to flourish. Discipline is like the walls of the harbour, protecting the ship of our mind from crashing against the rocks of delusion.

Let us recall, there are three levels of discipline: the discipline of refraining from harmful actions, the discipline of accumulating virtuous deeds, and the discipline of benefiting sentient beings. Each of these supports the others, creating a life that is both wholesome and meaningful.

We can say, when renunciation and refuge take root, the path of liberation truly begins. At this stage, the practitioner’s focus is not merely on securing a better rebirth, but on escaping samsara altogether. Liberation, or nirvana, is the complete cessation of suffering and its causes.

To reach liberation, the Buddha taught the three higher trainings: ethics, concentration, and wisdom. Ethics provides the foundation, concentration stabilizes the mind, and wisdom cuts through ignorance, the root of all suffering. Together, these three trainings form the essence of the path. As it is said, among these, wisdom is supreme. Without wisdom, even great discipline and concentration cannot bring final liberation. Wisdom is the direct realization of emptiness, the understanding that all phenomena lack inherent existence and arise only through dependent origination.

Indeed, this view is subtle and difficult to grasp, but it is the key to freedom. By meditating on emptiness, we dissolve the illusions that keep us bound to samsara. Ignorance creates the chains, wisdom breaks them.

Again and again, the texts urge us not to be satisfied with temporary peace or partial freedom. Until ignorance itself is eliminated, suffering will return in new forms. Therefore, we must persist in developing wisdom, supported by concentration and discipline, until liberation is complete.

When we reflect on this, we see how precious the opportunity of practice truly is. To have a human life, to meet the Dharma, to encounter teachers who can explain the path, these are rare and fragile conditions. To waste them would be the greatest loss.

Let us keep in mind, for those with even greater compassion, liberation alone is not enough. They see that countless beings remain trapped in samsara. Out of this awareness arises the great aspiration of the bodhisattva: to attain enlightenment, not merely for oneself, but for the benefit of all. Surely, this is the transition from the intermediate scope to the great scope of the Lam Rim. Here, the path expands beyond personal liberation to universal awakening.

The bodhisattva’s motivation is rooted in bodhicitta, the mind of enlightenment. Bodhicitta is both compassion for all beings and the determination to achieve Buddhahood in order to help them most effectively. It is said that even a single moment of genuine bodhicitta surpasses countless lifetimes of ordinary virtue.

Bodhicitta and the Six Perfections

You see, bodhicitta is like a jewel that transforms every action into something vast and limitless. Even the simplest deed, when motivated by bodhicitta, becomes a cause for enlightenment. Without it, even great accomplishments remain confined to samsara.

As I mentioned, to cultivate bodhicitta, we must first develop equanimity, seeing all beings as equal in our wish for happiness and our wish to be free from suffering. From equanimity arises love, compassion, and the altruistic intention to benefit others. Gradually, this matures into the great resolve to achieve Buddhahood for their sake.

As you know, there are two main methods to develop bodhicitta: the sevenfold cause-and-effect instruction and the practice of exchanging self with others. The first begins by recognizing all beings as our mothers in past lives, remembering their kindness, and generating gratitude and compassion. The second involves placing ourselves in the position of others, exchanging our self-centred perspective for concern for them. Both methods converge in the awakening of bodhicitta.

So, when bodhicitta arises, our path takes on a vast scope. We no longer practice only for ourselves, but for all sentient beings. This gives us inexhaustible courage and patience, because the goal is no longer limited to personal peace but embraces the liberation of countless beings.

Once bodhicitta has arisen, it must be expressed through the six perfections, or pāramitās. These are generosity, ethics, patience, joyous effort, concentration, and wisdom. They are called perfections because they are practiced with the motivation of bodhicitta, which makes them boundless.

Let us recall, generosity is the wish to give freely, not only material aid, but also protection from fear and the gift of the Dharma. Ethics is the perfection of moral conduct, restraining harmful actions and cultivating virtue for the sake of others. Patience is the ability to remain undisturbed in the face of harm or hardship, meeting difficulties with a calm and compassionate heart.

We can say, joyous effort is the antidote to laziness. It is the delight in virtue, the willingness to engage in wholesome deeds without hesitation. Concentration is the ability to rest the mind in single-pointed stability, free from distraction. And wisdom, again, is the clear realization of emptiness, the understanding that all phenomena arise dependently, without inherent existence.

When these six perfections are practiced together, supported by bodhicitta, they form the path of the bodhisattva. Each perfection strengthens the others. Generosity without ethics is incomplete; concentration without wisdom does not free; patience without joyous effort cannot endure. Together, they create a path vast enough to lead to enlightenment. The six perfections are like the sails of a great ship, carrying beings across the ocean of samsara to the shore of Buddhahood. Without them, the journey cannot be completed.

Indeed, the practice of the perfections spans lifetimes. Bodhisattvas dedicate themselves not only in one life, but across countless eons, cultivating virtue and compassion without exhaustion. Their strength comes from the vastness of their motivation. Because they practice for others, their courage never wanes.

Again and again, the scriptures praise bodhicitta as the supreme mind. It is like the dawn that dispels the darkness of self-centeredness, like a fertile field where every virtue can grow, like the philosopher’s stone that transforms ordinary deeds into treasure. Without bodhicitta, the path is narrow; with bodhicitta, the path becomes limitless.

When we reflect on this, we see that bodhicitta is not distant or abstract. It begins with small gestures, a kind word, a willingness to forgive, a thought of compassion for someone who is suffering. Each moment of kindness expands our heart and moves us closer to the vast mind of a bodhisattva.

Let us keep in mind, the great scope of the Lam Rim culminates in the union of compassion and wisdom. Compassion draws us to work for others, while wisdom frees us from delusion. Together, they are the essence of the bodhisattva’s path.

Surely, this is why the Lam Rim is considered a complete path. It begins with reflections that anyone can understand and ends with the practices that lead to full enlightenment. Every stage is included, from the first steps of ethical living to the highest realization of a Buddha.

Lama Tsongkhapa emphasized that study, reflection, and meditation must go hand in hand. To study without reflection is dry; to reflect without meditation is unstable; to meditate without study may lack direction. By combining all three, we gradually transform our mind from confusion to clarity, from self-centeredness to compassion, from ignorance to wisdom.

Tantra and the Completion of the Path

You see, having traversed the stages of the Sutra path, the Lam Rim also points toward Tantra. Tantra, or Vajrayana, is not separate from Sutra but builds upon it. It takes the same foundations, refuge, bodhicitta, and the view of emptiness, and employs profound methods to accelerate the path.

As I mentioned, Tantra is often described as a swift vehicle. It uses the energies of body and mind in a direct way, transforming ordinary perception into the perception of purity. Through visualization, mantra, and meditation, the practitioner learns to see the world and oneself as divine, dissolving the grasping at ordinary appearances. As you know, this requires special preparation. Without the foundation of Sutra, Tantra becomes empty ritual. But when supported by ethical discipline, compassion, and wisdom, it becomes a powerful method. The same mind that clings to samsara is transformed into the mind of awakening, using skillful means.

So, the Lam Rim is not limited to beginners. It includes the essence of both Sutra and Tantra, guiding practitioners at every stage. From the first reflection on precious human life to the highest yogas of Vajrayana, all is contained within its sequence.

Now, Tsongkhapa himself demonstrated this integration. He was renowned for his scholarship, his meditation, and his mastery of Tantra. Yet he always emphasized that without the Lam Rim, the gradual cultivation of renunciation, bodhicitta, and the view of emptiness, even the most advanced practices could not bear fruit.

Let us recall, the ultimate goal of the path is full enlightenment: Buddhahood. Enlightenment is the complete unfolding of wisdom and compassion, the perfection of all virtues, the end of all obscurations. A Buddha perceives reality directly, without distortion, and acts effortlessly for the benefit of others We can say, this is why the life and teachings of the Buddha remain so inspiring. His Twelve Deeds are not only a record of history but a demonstration of the path itself. From renunciation to enlightenment, from teaching to final nirvana, he showed the way by example.

When we study the Lam Rim, we are retracing the same journey. We begin where we are, with our ordinary mind, and we follow the steps laid down by countless masters. Gradually, with effort and dedication, we too can walk the path to awakening.

As it is said, the Dharma is like a lamp in darkness. It dispels confusion and reveals the way forward. The Lam Rim, in particular, is like a map, precise, detailed, and complete. Without it, we may wander without direction. With it, every step becomes meaningful.

Indeed, the opportunity to study and practice these teachings is rare and precious. Countless beings long for freedom, yet lack the conditions to find it. We, having encountered the Dharma, must not take it lightly. To hear, reflect, and meditate on the teachings is both our privilege and our responsibility. Again and again, the masters remind us: do not postpone practice. Life is short, impermanence is certain, and the moment of death is unknown. If we wait for the perfect conditions, we may never begin. The perfect condition is now, this very moment, supported by the human life we already possess.

When we dedicate ourselves sincerely, even small efforts accumulate into vast results. A single moment of mindfulness, a single act of kindness, a single thought of bodhicitta plants seeds that will bear fruit in the future. Nothing is wasted when it is directed toward the path.Let us keep in mind, the path is not only for great saints and scholars. It is for ordinary beings like us, with our flaws and confusions. The Lam Rim was designed for people of every capacity, offering guidance suited to each level. Wherever we begin, we can make progress if we are steady and sincere.

Surely, this is why we turn again and again to the teachings of Lama Tsongkhapa, of the great lamas of our tradition, and of our own teachers today. Their words, their example, and their prayers sustain us. Through their kindness, the light of the Dharma continues to shine in the world.

You might recall, our task is simply to keep that light alive within ourselves. By studying, reflecting, and meditating, by cultivating compassion and wisdom, by serving others with kindness, we honor the lineage and continue the work of the Buddhas.

Conclusion

Having reflected together on the stages of the path, let us dedicate whatever understanding and merit we have gathered. May it become a cause for our own awakening, and above all, for the liberation of all beings. As I mentioned, even a small effort, when offered with sincerity, connects us to the vast stream of wisdom and compassion passed down through the lineage. May this light never fade, but continue to grow in our hearts and in the world.

In the below photo, from left to right:

Lotsawa Sherab Sherpa, Geshe Jampa Gelek, Veronica Anghelescu Drolkar

Location: Bucegi Mountains, Romania

Empowerments with Geshe Jampa Gelek

Romania – August 2025

White Tara and Garden of Maitreya Study Groups

We are extremely fortunate and grateful for Geshe Jampa Gelek’s visit to Romania in August this year. We had planned this visit for a long time, and we were hoping to have it in late June, but due to circumstances beyond our control, we had to postpone for August. Not an inconvenience, for we are always at his disposal, and it is our duty to make things, activities and travel as simple as possible for our beloved Teacher.

This event was humbly prepared and financed by the Garden of Maitreya FPMT Study Group in Bucharest, Romania, and the teaching activities took place at White Tara FPMT Study Group location in Moșoaia, Argeș County, which is greatly loved by our Master for its very special natural landscape, as well as for all the birdsong and fresh, unpolluted air that is so wonderfully healthy. We were extremely glad and fortunate to work together once more, the beloved Thubten Saldron (coordinator of White Tara Study Group at Pitesti) and myself, to put things in motion.

Our Venerable Master, Geshe Jampa Gelek, came to Romania accompanied by his colleague, Lotsawa Sherab, a long-time devoted friend of our country. Both of them are held in the highest regard by us all and we cannot find sufficient words to express our gratitude for them having taken precious time out of their scheduled (and much needed) vacation to come to our country for Teachings. Geshe Jampa Gelek had spent a long academic year teaching Madhyamaka at Lama Tsongkhapa Institute in Pomaia, Italy, and guiding other centres throughout Italy and Spain almost every weekend.

Meanwhile, Lotsawa Sherab Sherpa has been very busy translating a highly academic text for the same institute (སྔགས་རིམ་ཆེན་མོ – we rejoice!) and also has gone through the administrative process of being registered as a Dharma Teacher, at the request of many centres, including ours in Romania. Therefore, the two honoured guests have had a lot to accomplish, which makes their visit even more precious.

It is my absolute joy to always welcome our Precious Teacher and his companion at Henri Coandă International Airport in Bucharest, with flowers and khatas and noisy happiness. This time, I was accompanied by my colleague Tenzin Iulian, a devoted practitioner from Piatra Neamț, Romania, who offered his time and his car for this wonderful endeavour, and to whom I am grateful. He drove a whopping total 1000 km in three days! May your merit multiply and keep all beings safe in any travels!

As we had arrived at White Tara Study Group Location in Moșoaia, early next day our guests proceeded to prepare everything that was necessary for the two empowerments that were graciously bestowed upon us later on. From a Lama’s side, empowerments include a preparatory phase of tormas and other physical elements, and a subsequent phase of solitary practice, where the Lama visualizes themselves as the deity, accumulates mantra, blesses and purifies the space and… if necessary, removes obstacles. Only then follows the purification of disciples and the actual empowerment ritual, involving complex visualizations (for the translation and gentle guiding of which we are grateful to Lotsawa Sherab) and the conferral of samaya to the gathered participants.

It felt like home, with colleagues new and old, united in the same good motivation and purpose. As our Master never fails to remind us, the purpose of any spiritual endeavour we embark upon is to better serve and help other beings – and so, we can only hope we will live up to his high expectations and do our part of work in our world.

During the two days of empowerment, we were very fortunate to also accumulate a lot of historical and cultural information of how certain practices came to be, how they were transmitted, what their lineage is, and what are they useful for. We often tend to go and hoard empowerments without really knowing their context and usage and find ourselves confused about the pledges we took in front of a Lama. This time, both the context and our duties were clarified to us beyond doubt.

We are very grateful for the lovely offerings that were brought by the participants and presented to the two guests, even though they were not in the least necessary – this event, as well anything we organize, remains and will always remain free of charge, as we aim to always remain faithful to the precious words of the Lord Buddha: Don’t be a merchant of the Dhamma. (Ud VI.2).

We also had the occasion to spend a few more moments together as a Sangha and exchange ideas, life experiences and caress the lovely animals that found their refuge… in the garden downstairs. Mind you, a most amazing grey Persian cat purred her way into our hearts, and other baby-kittens invitingly clawed at our shoes. May they also enjoy happiness and the causes of happiness!

We drove each other home, in friendship and generosity. A warm thank you for all the colleagues from Bucharest that offered seats in their cars for the other participants! That’s merit right there, and we all rejoice.

A word of gratitude for our hostess here at Moșoaia, Arges, our Dharma colleague and friend, our lady Thubten Saldron. Well-known in our community, she devotes her time in-between jobs to teach Dharma, and also to coordinate the activities and practice of the White Tara Study Group, according to her own Masters’ direct instructions, received from His Holiness the Dalai Lama and His Eminence the 104th Gaden Tripa, Kyabje Jetsun Lobsang Tenzin Palsangpo, having taken Refuge and having received her beautiful name from Lama Zopa Rinpoche, may His name be blessed.

Last, bot not least, Thubten Saldron graduated from the Faculty of Theology, Letters, History and Art in Pitești, Romania, with a double Bachelor’s degree in (1) Orthodox Theology and Social Assistance (2) Psychopaedagogy, and she equally holds a Master’s degree in the Management of Social Services and Health. She equally followed an in-depth course at the prestigious Harvard University, in Islamic studies, thus having become our ambassador for inter-religious dialogue in FPMT Romania community. Her vast knowledge has been appreciated by many respected religious leaders, with whom we were acquainted from last year when we participated – together with our Master, Geshe Jampa Gelek, in the conference and discussions held at the Faculty of Theology.

Thubten Saldron welcomed us all in the beautifully arranged Gompa (meditation hall), where she keeps wonderful statues, with fresh offerings, flowers and tranquility, in a wonderful natural scenery.

I was particularly touched and lived an intense, blessed emotion upon seeing that – on the altar table – a beautiful, tall, magnificent statue of Amitabha Buddha had been placed with reverence and honor, in front of which I bowed my head and my knees deeply, as a powerful and very deep bond calls me to constantly recite Amitabha’s blessed Name. It just made it all even more meaningful for me, at a personal level, as I assume it is for Saldron as well, as she has named the Meditation Hall “Amitabha” to cherish the same One I hold in the highest reward.

Namo Amitabha!

To have found Amitabha Buddha’s statue right here when I had thought of Him for weeks prior to these Teachings was, for me, a very deep lesson on Pratītyasamutpāda. I learnt that, if we pay attention, we realize that interdependence is everywhere and the fact of observing is a lesson in itself, very easily accessible, and with results that will exceed all our expectations. As our Lord Buddha clearly states in Śālistamba Sūtra (Discourse on the Rice Seedling)

Whoever sees dependent arising sees the Dharma.

Whoever sees the Dharma sees the Buddha.

Just as, from a seed, a sprout arises;

from the sprout, leaves;

from leaves, branches;

from branches, flowers and fruit.

So it is with all dharmas: with ignorance as condition arise formations…

with birth as condition arise aging and death, sorrow, lamentation, pain, grief, and despair.

We thank Saldron for her effort, which was considerable. She participated in all the teachings and empowerments alongside with the rest of us, and I was extremely happy for that, because there is great joy in being close to a Dharma friend.

Upon departure, Geshe Jampa Gelek has conferred practice instructions for us all, and very precise indications for the further development and activities of the two centers, and to Thubten Saldron and myself, Jampa Drolkar (by my Refuge name) oh the very fortunate ones, in particular. He pointed out how pleased he is with my colleague Saldron’s accomplishments and gave advice about the next session of teachings to be organized; I received my own set of instructions for the further development of the Garden of Maitreya study group in Bucharest.

We keep in mind Lama Zopa Rinpoche’s Precious words, that “Following the guru’s advice is the quickest way to become free from the oceans of samsaric sufferings… bearing difficulties to follow the guru’s advice … is like doing hundreds of thousands of prostrations.”

Beloved Master, we are grateful for your visit, for the precious Teachings and for all the life advice we received from you. We will work hard to prove ourselves worthy.

With joyful faith,

Dr. Veronica Anghelescu

(Jampa Drolkar)

One Honest Moment at a Time: A Lamrim Journey

Lotsawa Sherab

Garden of Maitreya

ISSN 3044 – 8972 ISSN L 3044 – 8972

Transcript and Edit: Veronica Anghelescu

June 22, 2025

We have already spent some time together, so I would like to simply share a few thoughts with you. Please do not expect anything new or unusual; all genuine teachings are essentially the same. Every master, regardless of time or lineage, brings us back to the same points. As Shantideva once said, he had nothing new to offer, only the words of the Buddha. And in that humility, he revealed the essence of Dharma: to remember what has already been given, and to make it alive again.

At Nalanda Monastery, Shantideva was viewed by many monks as a lazy and unremarkable figure. They mocked him. One day, hoping to expose him, they prepared an elaborate high throne and invited him to speak before the assembly. Their intention was not to honor him but to humiliate him, assuming he would be too embarrassed to say anything. But Shantideva stepped onto the throne, lowered it with his meditative power, and began reciting verses that would later form the Bodhicaryāvatāra. What he shared was not a performance but a direct flow of the Dharma, rooted in compassion, clarity, and deep realization. This story has remained for centuries not because of its spectacle, but because of its teaching: Dharma must be sincere.

I do not compare myself to Shantideva. I am a translator, a listener, and a student. I have spent my life with books, with teachers, with long hours translating texts that are far more eloquent and wiser than I could ever be. If I speak today, it is only to share what I have learned, not to impress, not to innovate, but to hand forward the blessings that I myself have received.

Among the many teachers I have encountered, Lama Zopa Rinpoche stands out for his unshakable patience and devotion to practice. When he taught, he didn’t rush. He repeated points again and again, allowing the meaning to soak in. He encouraged people to pause after hearing each teaching and meditate on it. Not just to understand with the intellect but to internalize with the heart. Some people found his style too slow, too repetitive. But those who stayed with him, who endured the long sessions, often found that the real transformation happened in those pauses, in the space between words.

The Dharma is not something we master. It is something we enter into, slowly, with humility. When the Buddha taught, he tailored his words to his audience. Some people heard one sentence and awakened. Others needed years. And still others, like ourselves, need the teachings explained in detail, step by step. That is why we have texts like the Lamrim Chenmo, the Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment, composed by Je Tsongkhapa.

Tsongkhapa lived in the fourteenth century and saw clearly that people were losing their ability to comprehend condensed teachings. Where once a few lines might suffice, now entire volumes were needed. He responded not with criticism, but with compassion. He wrote for people like us, distracted, uncertain, longing for clarity. His Lamrim is a vast ocean of Dharma, organized with precision and filled with insight. It is not meant to be read in haste. It is meant to be lived.

The Lamrim begins by guiding the practitioner through reflections that form the foundation of the path: the precious human life, death and impermanence, the workings of karma, the sufferings of samsara. It then moves toward cultivating renunciation, generating bodhicitta, the mind that seeks enlightenment for the benefit of all beings, and understanding emptiness. These are not abstract ideas. They are trainings for the heart.

We begin with the recognition that this human life is rare and valuable. To be born with a human body, with the mental clarity to discern right from wrong, with access to the Dharma, this is not a small thing. It is said that the chances of such a birth are like a blind turtle surfacing once every hundred years and placing its neck through a wooden yoke floating on the ocean. We have that chance now. But this life is fragile. Death will come. We don’t know when.

Reflecting on impermanence does not make us morbid. It makes us real. Everything we grasp will eventually slip through our fingers: health, possessions, relationships. When we know this, we start to live differently. We become more grateful, more patient, more intentional.

Karma follows us like a shadow. Every action of body, speech, and mind leaves an imprint. When we act out of anger or greed, we sow seeds of suffering. When we act with kindness and honesty, we plant the causes of future peace. Karma is not punishment, it is precision. What we put into the world returns to us.

With these foundations, we begin to see samsara for what it is: a cycle of suffering driven by ignorance, craving, and aversion. Even the pleasures we chase are unstable. Renunciation arises when we stop pretending that worldly achievements will satisfy us. It is not a rejection of the world, but a clear seeing. A letting go.

And then bodhicitta arises, a vast, open-hearted wish that all beings be free from suffering and attain enlightenment. This is not just a feeling. It is a commitment. A life orientation. With bodhicitta, our practice becomes vast. We no longer sit just for ourselves. We sit for all sentient beings.

The Lamrim also teaches the six perfections: generosity, ethics, patience, joyful effort, concentration, and wisdom. Each is a training. Each softens and strengthens the mind. Each leads us deeper into the truth.

Wisdom, especially the wisdom of emptiness, is subtle and profound. It reveals that things do not exist inherently. Everything arises in dependence. There is no solid, separate “self.” This does not mean that nothing exists. It means that everything is interwoven. When we see this, clinging loosens. Compassion expands. Fear dissolves.

The beauty of the Lamrim is that it integrates all of this into a path. It meets us where we are. It guides us forward. It does not ask us to believe blindly, but to test, to contemplate, to experience.

Now, in our time, these teachings have come to the West, to places like Romania, Italy, and France. The transmission is young here. The roots are still growing. But the potential is vast. We do not need grand temples. We need sincerity. We need people who will read, practice, and preserve the Dharma.

Even one person practicing with sincerity can benefit countless beings. One person who studies, who reflects, who teaches with humility, keeps the lineage alive. So do not underestimate your role. You may not be famous. Your name may not be remembered. But if you carry even one piece of the Dharma forward, you are fulfilling a sacred task.

Our lives are short. We do not know when they will end. But while we are here, we can do something meaningful. We can practice. We can serve. We can love. And when the time comes to die, we can let go with grace, knowing we lived with intention.

The Buddha did not teach to create followers. He taught to awaken beings. He pointed the way. The path is long, and sometimes hard. But it is also joyful. It is lit by wisdom and compassion. And it is open to all.

This is only the beginning. In the sections that follow, I will continue to expand each step of the Lamrim path with depth and reflection, drawing from the original teaching. Please take your time with it. Let each word rest in your mind like a seed. It will grow.

Let us now go deeper into the stages of the path. In the Lamrim, the practitioner is encouraged to reflect again and again on the nature of this life. Why is it so precious? Because it offers something extraordinarily rare: the chance to act with intention, to direct the mind, to transform our experience. Other realms of existence, if you believe in them, do not easily provide this opportunity. The suffering of the hell realms is too overwhelming. The distraction of the god realms is too seductive. Only in this human life, balanced between pleasure and pain, do we have both the incentive to change and the capacity to do so.

But we forget. We take this life for granted. We fill it with trivial concerns. That is why the first meditation is on appreciating this precious life. Not with guilt, but with resolve. We reflect: how rare it is to be born as a human, how rare it is to have access to the teachings, to have leisure time, to have a functioning mind. This reflection should not make us feel burdened. It should uplift us. We are not meant to waste this life. We are meant to use it well.

Then, we reflect on impermanence and death. Everything we see, touch, love, and fear will pass. This body, too, will die. We don’t know when. Perhaps today, perhaps decades from now. But the certainty of death is not a cause for despair, it is a call to presence. It reminds us that time is precious, that arguments are petty, that our inner development cannot wait. People often ask, “How can I find time to practice?” But the real question is, “How can I not?”

Reflecting on death, we prepare ourselves for life. We clean up our intentions. We prioritize the heart. We become less attached to the shifting tides of praise and blame, gain and loss. Death puts things in perspective. And with that clarity, we turn to the workings of karma.

Karma means action. Every thought, word, and deed creates an imprint on the mind. These imprints shape our experiences. When we act from love, honesty, and generosity, we strengthen those qualities in ourselves. When we act from hatred, greed, or delusion, we deepen our confusion. Karma is not fate. It is momentum. And it can be changed.

Understanding karma empowers us. We stop blaming others for our suffering. We stop expecting the world to fix itself. We look within. We take responsibility. This is not easy. But it is liberating.

Next, the Lamrim guides us to contemplate the suffering of cyclic existence, samsara. Often, we seek happiness in external things: relationships, careers, possessions. But all of these are unstable. They bring pleasure for a while, then change. What we love decays. What we fear arrives. Even at our happiest, there is the anxiety of loss. Samsara is not just a place, it is a pattern. A way of relating to the world that is fundamentally unsatisfying.

Seeing this clearly, we develop renunciation. Not rejection. Not disgust. But a gentle, honest turning away from the belief that samsara can ever fulfill us. We begin to seek something deeper. Renunciation is the soil in which true spiritual growth begins.

Then comes the turning point: bodhicitta. When we look around, we see that all beings are caught in the same cycle. Everyone wants happiness. No one wants suffering. Yet we are all confused. All grasping at what cannot last. In that recognition, compassion arises. And with compassion, the wish to free others. Bodhicitta is the mind that says, “I will not rest until all beings are free.”

This is not a poetic ideal. It is a practical shift in orientation. With bodhicitta, everything we do becomes vast. Studying, meditating, even resting, if done with the intention to benefit others, becomes the path.

To cultivate this mind, the Lamrim offers meditations: equalizing and exchanging self with others, seeing all beings as mothers, recalling their kindness, wishing to repay it. These practices soften the heart, dismantle pride, and create the space for true altruism.

Then we come to the six perfections, generosity, ethics, patience, joyous effort, concentration, and wisdom. Each perfection is like a facet of a jewel. Together, they form the path of the bodhisattva.

Generosity begins by giving material things, food, shelter, protection, but matures into the gift of fearlessness, the gift of the Dharma. It is not about how much we give, but how we give: without attachment, without expectation, with joy.

Ethics is the ground of all practice. Without ethical conduct, the mind is restless, defensive, burdened. Ethics means refraining from harm, speaking truthfully, acting with kindness. It also means guarding our intentions, recognizing when we slip, and returning again and again to integrity.

Patience is the antidote to anger. It does not mean passivity. It means strength. The strength to bear difficulty without collapsing into resentment. The strength to listen without reacting. The strength to remain open in the face of insult or confusion.

Joyous effort is the fuel that keeps us going. It is not grim determination. It is delight in goodness. Enthusiasm for practice. Courage in the face of obstacles. Without joyous effort, we give up too soon.

Concentration is the gathering of the mind. In daily life, the mind scatters, here, there, a thousand places at once. With concentration, we bring it back. We train in mindfulness, in stillness, in presence. And in that presence, we prepare for the deepest wisdom.

Wisdom sees things as they are. It sees that all phenomena are empty of inherent existence. They arise in dependence. They change. They do not possess fixed identities. When we see this, our grasping begins to loosen. We stop clinging to things as solid, permanent, and real in the way we imagined.

This wisdom is not cold. It is freeing. It allows compassion to move more freely. It dissolves fear. It does not erase appearances, but it changes our relationship to them. We engage the world not as something to conquer or cling to, but as something to serve and understand.

These perfections are not linear stages. We cultivate them together, over a lifetime. We return to them again and again, each time more deeply. This is the way of the bodhisattva. And it is available to all of us.

I will continue with the final third of the teaching shortly, drawing together the reflections on practice, lineage, death, and legacy. Please pause here and let these words settle before we continue.

Now let us consider how these teachings unfold in our daily lives. Many people feel overwhelmed by the idea of spiritual practice. They imagine long retreats, perfect concentration, or complete renunciation. But the Lamrim shows us that practice begins exactly where we are. Each moment of kindness, each effort to restrain harmful speech, each choice to be mindful rather than distracted, these are the stepping stones of the path.

You don’t have to live in a monastery to train your mind. You can practice while walking, eating, cleaning, working, raising children. The key is intention. When we infuse daily activities with awareness and compassion, they become sacred. Sweeping the floor can be an offering. Listening patiently to someone’s struggle can be a form of generosity. Resisting the urge to speak harshly can be a great act of ethics.

We should not underestimate the power of small actions. When done consistently and with the wish to benefit others, these acts accumulate merit. Merit is not some abstract reward. It is the inner capacity to understand, to feel, to awaken. It clears the obscurations of the mind and creates the conditions for wisdom to arise.

At the same time, we must also purify. We all carry the weight of past actions, some remembered, some forgotten. Through practices like Vajrasattva meditation, confession with regret, and making offerings, we can purify these imprints. Purification is not about self-condemnation. It is an act of renewal. A way of saying: “I see clearly now. I choose differently.”

Alongside these practices, we maintain our connection to the lineage. The teachings we receive did not appear out of nowhere. They were passed down through generations of practitioners who devoted their lives to realization. When we study the Dharma, we are not alone. We are held by a great river of transmission that flows from the Buddha to our present teachers.

This lineage gives the teachings their authenticity. It reminds us that the path has been walked before. That awakening is possible. That we are part of something larger than ourselves. And that the guidance we receive is not mere philosophy, it is the distilled wisdom of centuries.

To deepen our trust, we reflect on the qualities of the teacher. A genuine spiritual teacher does not seek power, wealth, or fame. They seek only to benefit beings. Their life becomes a mirror of the teachings. Their words point beyond themselves. And their presence invites us to discover our own capacity for wisdom.

With devotion, we receive their instructions. Not blindly, but with open hearts. We test their words in our own experience. We meditate. We observe. We adjust. And gradually, confidence grows, not just in the teacher, but in the teachings and in our own potential.

As we progress, we face obstacles. Laziness, distraction, doubt, pride, discouragement, they all arise. This is natural. What matters is not that we are perfect, but that we do not give up. We acknowledge our difficulties. We apply antidotes. We seek support. And we keep going.

Sometimes the mind is clear. Sometimes it is cloudy. Sometimes we feel inspired. Sometimes we feel lost. But the path is long, and the weather will change. Our job is to stay the course.

Eventually, we come to the deeper practices, calm abiding (shamatha) and special insight (vipashyana). Shamatha trains the mind in stability. It develops the power of sustained attention. With it, we can calm the turbulence of thought and dwell in a state of relaxed clarity.

Vipashyana builds upon this foundation. It investigates the nature of reality. With refined attention, we examine the nature of self and phenomena. We begin to see their emptiness, not as a concept, but as a direct perception. This seeing changes everything. It cuts the root of suffering.

But even here, there is no pride. Realization brings humility. We see how much we do not know. We see the depth of others’ suffering. And our compassion grows. We become less interested in our own awakening and more devoted to the awakening of all beings.

This is the hallmark of a bodhisattva, not someone who has all the answers, but someone who refuses to abandon others. Someone who returns again and again to help, even after attaining great realization.

In the end, the path is simple. Not easy, but simple. Turn the mind toward virtue. Let go of what causes harm. Serve others. Study the teachings. Meditate. Be honest. Be kind. Keep going.

When death comes, and it will, we can look back without regret. We can say, “I used this life as best I could.” We can face the unknown with peace. And perhaps, if we have practiced well, we will carry the seeds of awakening into our next life.

Until then, we continue. We support one another. We rejoice in each other’s progress. We weep at each other’s pain. We share the burden. We celebrate the light. This is the sangha, the spiritual community. Not perfect people, but sincere companions.

May this teaching support your journey. May it bring clarity where there is confusion, courage where there is fear, peace where there is agitation. And may it remind you, always, that you are not alone.

The Dharma is vast. The mind is luminous. The path is open. Walk it well.

May all beings benefit.

Lotsawa Sherab

June 22, 2025

Via Zoom for the Romanian Community

On the Gradations of Mental Pacification

Teaching excerpt from Commentary on Middle Way

June 13, 2025, in Pomaia, Italy

Transcribed and translated by Veronica Anghelescu

Reviewed by Geshe Jampa Gelek

When we speak of mental peace, or mental pacification, it’s important to ask: what is it that keeps us from experiencing that peace? Why is the mind so often unsettled?

The answer lies in the condition of our mind as it is now, currently, our mind is not free. It is under the influence of the afflictions, those habitual patterns of desire, anger, ignorance, pride, and so forth. And because the mind is ruled by these afflictions, the body too is not truly free, it follows wherever the afflicted mind leads. So when we feel mental unease, restlessness, dissatisfaction, what is really happening? It is simply that the afflictions are very active. They disturb the mind, they disrupt its natural clarity, and thus we find ourselves far from peace.

When we talk about pacifying the mind, we’re not speaking about a passive, dull state. We’re referring to a mind that is deeply relaxed, free of agitation, free of anxiety, yet alert and clear. But this peaceful state doesn’t just arise on its own. At present, the afflictions are running the show. So if we wish for peace, we need to take the reins back. That begins with stabilizing the mind, developing a firm, steady, and settled awareness.

To do this, we must first come to understand the afflictions themselves. What are they? How do they operate? What are their faults? And what are their antidotes? These questions are essential. The Buddhist teachings provide profound methods for investigating the mind in this way, especially through the study of lorig (Mind and Mental Factors) and Buddhist logic.

We also speak of cultivating single-pointed concentration, but again, what disrupts that concentration? Here, the main obstacles are excessive conceptualization, as well as laxity and excitement. When we try to focus, our mind either becomes dull or overly agitated. So part of our training is to recognize these states clearly and to apply the correct remedies, gradually strengthening our capacity for stable attention.

All of this is part of what we call Buddhist psychology. Through careful study and practice, we begin to identify the true causes of our inner turmoil, and we learn how to heal them from the root.

In the Gelug tradition, much emphasis is placed on searching for the “self”, investigating the nature of the “I.” Where is this self we so strongly grasp at? What exactly is it? In other systems, such as the Nyingma, there may be more emphasis on directly recognizing the nature of mind. But in either case, to progress meaningfully, we must understand what mind is, how it functions, and how it is influenced by affliction.

Now, you may ask: if I attain mental peace, is that liberation?

Not necessarily. We need to distinguish between temporary mental peace and ultimate liberation. Liberation, nirvāṇa, is defined as the true cessation of all afflictive obscurations. It is not merely a state of calm; it is the complete and irreversible elimination of the very causes of suffering.

So while a peaceful mind is certainly a wonderful thing, and a necessary step along the path, it is not yet liberation. There are many levels and gradations of mental pacification. For example, in the practice of calm abiding (śamatha), the Tibetan word for “calm” or “pacified” is the same as the one used when speaking about peace of mind. Calm abiding refers to a mind that can rest continuously on an object without distraction. It is a deep state of mental stability, free from agitation, but even this is not the true cessation.

True cessation, as described in the teachings on the Four Noble Truths, has four attributes: cessation, pacification, purity, and emergence. So yes, pacification is one of them, but pacification alone does not equal liberation. One may attain calm abiding and still not be free from the deeper obscurations.

Therefore, we can say there are many types of mental peace, ranging from the most temporary and surface-level quiet, all the way to the complete peace of a Buddha’s mind. It is like the word “happy”, we can be just a little happy, or deeply, abidingly joyful. The same word spans many experiences.

Similarly, the Tibetan word dewa, often translated as “pleasure” or “bliss,” can refer to a happy, pleasant feeling or to the profound bliss of enlightenment itself. In the Buddha ground, it becomes what we call great bliss, yet it is still called dewa, just on a vastly different scale.

So too with pacification of mind. It can begin as a moment of quiet and lead all the way to the complete and final pacification, where the afflictions are not merely subdued, but utterly abandoned.

In this way, we come to see the path as a journey through increasing levels of clarity, peace, and insight, each step building on the last, until we reach the state beyond all suffering, beyond all disturbance: true liberation.

Imprints from Previous Lives

When someone hears a Buddhist teaching or reads a text, their understanding can vary. Some people grasp the meaning clearly and deeply right away. Others might hear the same teaching but don’t fully understand it, or they might miss the deeper message. This difference is important because if a person doesn’t understand or doesn’t develop certain impressions from the teaching, it shows that they may not yet be ready for more advanced or profound teachings. In other words, they are not yet “vessels” prepared to hold deeper wisdom, at least for the moment.

However, even when someone doesn’t immediately show signs of understanding, there is still value if they follow the instructions of a wise lama with faith and care. By listening closely and practicing as the lama advises, they begin to plant positive seeds or imprints in their mind. These seeds are like potential energy that can grow over time, helping them develop insight and realization in the future. This process can lead to a deeper understanding of important concepts that we should all eventually come to grasp, such as the nature of emptiness, even if the insight doesn’t appear right away.

The reason why different people respond so differently to the same teachings has to do with the imprints they carry from their past lives. Each person’s mind carries traces or impressions left by their past actions, experiences, and learning. These imprints influence what kinds of teachings they find easy to understand and which ones they struggle with. For example, some of my students may really enjoy studying the Perfection of Wisdom texts because their past imprints make those teachings resonate with them. Others, I am sure, might find Madhyamaka teachings more appealing and easier to connect with because of the imprints they bring from previous lifetimes.

Je Rinpoche, in his book Destiny Fulfilled, points out that all different teachings are important because each one creates new imprints in our mind-stream. These imprints shape our future learning and realization. Even if a teaching feels difficult or less interesting at first, studying it still helps build the potential for understanding in later lives or later in this life.

You can also observe this effect in places like monastic universities. Among students, you may notice some who find the Perfection of Wisdom teachings very challenging at first and seem lost. But then, when the class moves on to Madhyamaka, those same students suddenly become much sharper and more engaged. This shift shows how past imprints influence their ability to understand different teachings.

In summary, the way we respond to Buddhist teachings, whether we understand them quickly, struggle with them, like one teaching more than another, is shaped by the imprints we carry from previous lives. Following a good lama’s guidance and practicing patiently helps us build new imprints that will support deeper realization in the future. This process is a reminder of the continuity of our mind-stream and the importance of perseverance in study and practice.

Understanding the role of past-life imprints helps us be more patient and compassionate with ourselves and others on the spiritual path. We recognize that not everyone will grasp every teaching at the same time or in the same way. Some lessons may come easily, while others take more time and effort to mature. By continuing to listen carefully, follow wise guidance, and practice sincerely, we create the conditions for deeper insight to arise, both now and in the future. This perspective encourages us to value every stage of learning and to respect the unique journey each of us is on. Ultimately, it reminds us that spiritual growth is a gradual unfolding that gently covers the continuity of our past and the potential of our future.

Geshe Jampa Gelek

April 8, 2025 during Madhyamaka Teaching

Excerpt Translated and lightly edited by Veronica Anghelescu

In the Photo: Geshe Jampa Gelek at White Tara Center in Romania, 2024

The Subtle Harm of Idle Gossip

A Reflection on Mindful Speech

Among the various forms of unwholesome speech, meaningless and idle gossip is often regarded as the least harmful. Unlike harsh words that wound, divisive speech that sows discord, or falsehoods that deceive, idle chatter appears, on the surface, to be benign. And yet, despite its seemingly harmless nature, it is one of the most pervasive habits of speech, one that we engage in almost daily, often without a second thought.

We may not frequently lie or deliberately cause harm through our words, but gossip flows effortlessly into our conversations, filling the spaces between moments. And in this very act of idle speech, we unknowingly cultivate the conditions for delusion to take root. Without mindfulness, such speech becomes a fertile ground for attachment, craving, jealousy, pride, and aversion, poisons that cloud the mind and disturb our inner peace.

Consider how often our words revolve around objects of attachment, speaking about things we desire, experiences we long for, or people we admire. When we do so, we may not only strengthen our own craving but also awaken the seeds of attachment in the hearts of others. A seemingly casual remark about someone’s wealth, success, or beauty can stir jealousy in the listener, just as a boastful recounting of our own experiences can inflate pride within ourselves.

Likewise, when we discuss the faults or perceived wrongdoings of others, even in what we believe to be an innocent way, we plant the seeds of anger and resentment. We may feel justified in our speech, thinking that we are merely sharing observations, but in reality, we are feeding a cycle of aversion, both within ourselves and within those who listen. Over time, such habitual speech conditions the mind to take pleasure in negativity, reinforcing patterns of dissatisfaction and disharmony.

This is why the Buddha, as well as the great masters of the Kadampa tradition, advised us to cultivate mindfulness in speech. When we are in the presence of others, we should be vigilant, ensuring that our words are spoken with care, wisdom, and purpose. But mindfulness does not end when we are alone. Even in solitude, the mind continues its dialogue, engaging in unspoken conversations that can be just as unwholesome as spoken words. We may replay past events, rehearse arguments, or dwell on imagined scenarios, all of which reinforce attachment, aversion, and suffering.

True mindfulness, therefore, requires an awareness not only of our outward speech but also of the silent conversations within. When we recognize the nature of idle gossip, its tendency to give rise to afflictive emotions and perpetuate unwholesome habits of mind, we naturally develop a greater inclination toward meaningful, skillful, and beneficial speech.

Instead of speaking idly, we can cultivate words that uplift, heal, and bring clarity. Instead of reinforcing delusion, we can use speech as a tool for wisdom, compassion, and understanding. By doing so, we transform our words from sources of distraction and disharmony into instruments of peace, both for ourselves and for all beings.

Through mindfulness, restraint, and a sincere commitment to wholesome speech, we gradually purify the mind, allowing it to rest in the tranquility of awareness. And in this silence… this space free of idle chatter, we come to know the profound beauty of stillness, the wisdom that arises when words are no longer wasted, and the boundless freedom that lies beyond the realm of needless speech.

Geshe Thubten Sherab

Transcript and edit by Veronica Anghelescu

The Power of Effort: Bridging Buddhist Wisdom and Everyday Life

To start off this theme, I should first underline what effort actually means from both Buddhist and non-Buddhist points of view. Effort, from a Buddhist perspective, is a mental event where one takes pleasure in performing a wholesome activity, whereas an ordinary person might define it as energy exerted for a short-term or long-term benefit in this life. However, this exerted energy can be complex in nature, being either virtuous or non-virtuous, which I leave as an open topic to explore further.

From a Buddhist point of view, effort falls within the category of virtue because Buddhist literature defines it as an intention that takes pleasure in virtue.

In this conventional world, different people live in different ways—some with effort and some without—according to the karmic background of each individual. Those with good karma may apply effort in their mundane lives, but not as much as those without good karma from their past lives. In this context, I use the word “effort” to mean hardship, as hardship necessarily involves effort—not just a little but a lot.

Nobody in this materialistic world, including those of the highest social rank, has become great without putting in a certain level of effort. Everybody wants to be rich, to be heard, to be loved, including ourselves. People desire and need things in specific ways according to their tastes. They wish to be beautiful and nice so that others pay attention. Particularly, those in public spaces—academic settings, religious institutions, temples, cinemas, or political arenas—seek attention, whether they are rich or poor, beautiful or ugly. They often hope for miracles to make them famous, believing that fame brings happiness, without considering that they must create the causes for all this through effort.

Nowadays, we want things too quickly—through our cell phones, through Amazon, through DHL delivery—thinking that people should do everything for us without question. We expect quick responses and immediate results, exerting as little effort as possible. This reflects the current state of our society. Everyone desires money, power, relationships, dharma, realizations, service, love, food, and drink—instantly—without putting in the required amount of effort or time necessary for the mechanical process.

We now know that almost anything we need can be obtained through Google’s “magical box.” This belief spans all levels of society, from children to working-class individuals to those of high social rank. Since the advent of cell phones and their multitude of apps, we have unfortunately grown lazier. Even the minimal human effort we once exerted has diminished.

This shift has rendered the lives of the new generation surreal, detached from reality. People buy and pay for everything using their phones. We’ve reached a point where we believe everything can be done for us—except eating and going to the toilet.

At the end of the day, it is evident that while much is possible in the 21st century, two things remain impossible: death and karma, no matter who you are or where you are. Death is unavoidable, and we cannot deceive ourselves about the karma we’ve created when we look inward.

Regardless of belief or disbelief in karma, it operates as a universal law that no one can govern, whether you live in a rich or poor country, in the East or the West, at the North Pole or South Pole. The topics of karma, death, and effort are intricate. A minimum effort, like a small motor, is always necessary for anything we desire in this world. People erroneously believe that all phenomena—relationships, food, drinks, clothing, homes, etc.—are easily achievable. However, this is not true. Without undergoing the processes of karma and effort, things would not materialize. Perhaps your own life experience has taught you this point.

For example, one day you may feel hungry due to circumstances (e.g., a long walk with good company or a quarrel with a partner) and search for a good restaurant on a particular day and place. You may find one restaurant closed, then another, leaving you frustrated and without a meal, even with a wallet full of cash. This demonstrates that money alone does not guarantee success. Even if you find a restaurant, waiting for the cook to prepare a quality meal requires effort and patience. The only alternative might be fast food, where minimal effort is exerted to serve food quickly, but the quality is often inferior to that of food prepared with time and care.

Buddhism identifies three kinds of effort:

The effort of armor.
The effort of collecting virtues.
The effort of working for the welfare of living beings.

The effort of armor, or armor-like effort, refers to the mental resilience needed to persevere. In a physical battle, armor protects one from harm, allowing the fight to continue. Similarly, in our inner lives, mental resilience—such as patience and non-physical strength—is essential to persist without succumbing to minor setbacks. A person with strong mental endurance can be considered to possess armor-like effort. Ultimately, mental effort is more valuable than physical effort, as the body follows the mind.

We often tire quickly after hours, days, or weeks of effort. According to Buddhist theory, this happens because we lack sufficient training and courage, as well as inspiration and aspiration toward a goal. With a strong wish and willingness, anything can be achieved with minimal effort. Time and energy cease to matter until the goal is realized. The great Tibetan master Panchen Lozang Choe Kyi Gyaltshen (16th century) exemplifies this mindset:

“Even if I must remain for an ocean of eons even in the fiery hells of Avici for the sake of even just one sentient being, I seek your blessing to complete the perfection of joyous effort, That out of compassion untiringly strives for supreme enlightenment.”

This verse illustrates the immense mental strength required for the perfection of effort.

The effort of collecting virtues

This second effort might resonate with non-religious individuals, who might view it as collecting materials. Regardless of whether one collects virtue or material goods, interest generated by the perceived benefit of the goal is the fundamental driving force. A religious person aspires to a paradise or higher realization, such as nirvāṇa, where sorrow ceases. Achieving this requires accumulating merit or virtue as the cause.

But what is virtue? Buddhist scriptures define it as “that which brings an appealing maturation or fruit.” In theory, everyone should be diligent in practicing dharma or pursuing their livelihood, as we all desire appealing outcomes. However, laziness—the antithesis of effort—often prevails. This laziness can lead to neglected responsibilities, forgotten obligations, and ultimately chaos in one’s life. Lama Yeshe, a co-founder of the FPMT, often reminded us: “A lazy person would not even find water for his mouth.”

Even lazy people eventually face reality, such as when unpaid gas bills lead to service disconnections, prompting extra costs and valuable lessons. This highlights the necessity of effort.

The effort of working for the welfare of living beings

This effort is monumental. Fulfilling the wishes of infinite sentient beings seems insurmountable, but manageable if approached step by step. Start by helping one or two beings close to you—perhaps a family member or neighbor. Gradually, as you feel ready, extend your efforts to a broader circle. This incremental approach simplifies what initially seems impossible.

To summarize this discussion on effort:

For those without dharma knowledge: Reflect on your human potential. Avoid idleness and indulgence and aim to contribute meaningfully to your family and community.

His Holiness advises: “If you think, ‘I have my house, food, and salary, so I don’t need to think of others,’ that is wrong. Millions of people are in need of help.”

For those with dharma knowledge: Lama Zopa Rinpoche often emphasized that life is as fragile as the interruption of a single breath. Recognizing the certainty of death and the uncertainty of its timing, prioritize effort in all aspects of life, especially dharma practice.

By Lotsawa Sherab

Our Busy Daily Lives

Integrating the Four Noble Truths into Our Busy Daily Lives

A Brief History of Buddha

There lived a prince named Siddhartha, born to King Suddhodana, who ruled the kingdom of Kapilavasthu in the 6th century BC. As the prince grew up, he questioned his luxurious lifestyle within the royal palace. Despite his status and princely lifestyle, Siddhartha was not impressed by the materialistic culture of the royal family. During one of his excursions outside the palace, he encountered three significant experiences- a woman giving birth, a corpse on a deathbed, a disease-stricken person, and an old man using a walking stick. These encounters profoundly influenced the young prince’s mind. The prince discovered the reality of suffering outside the place, forcing him to go on a spiritual quest.

The king noticed Siddhartha’s discontent with palace life and reluctance to assume responsibility for the royal legacy, which worried the king. This unusual behavior of the prince distressed King Suddhodana, who hoped to convince his son to embrace his future role. The king ordered all his ministers and royal attendants to organize a grand feast at the palace to encourage him. A day-long celebration ensued and was completed with a royal orchestra, dancers, musicians, and beautiful companions. However, despite his father’s efforts, Siddhartha remained uninfluenced by the material world’s pleasures and the transient beauty of the material world.

After the ceremonial festivities, in the middle of the night, while everyone was exhausted and asleep, Siddhartha decided to leave the palace. Accompanied by his charioteer, the prince sneaked through his private compartment and left the palace. Upon reaching the desired destination, he sent the charioteer back and continued his spiritual journey alone. This marked the beginning of the Buddha’s spiritual quest away from his home amidst wilderness. Siddhartha did not leave the palace and his family out of strong resentment toward his parents or the royal lifestyle; rather, he wanted to seek answers to profound questions about birth, old age, sickness, and death.

In his spiritual quest, Siddhartha consulted many don-Buddhist teachers from the Brahmanical tradition and other precursing schools, hoping to find the answers he sought. The prince traveled extensively, participating in traditional rituals and rites performed by esteemed sages of the Brahmanical culture and other non-Buddhist practitioners living in the locality then. However, after several years of self-denial and severe physical austerities, the questions remained unanswered, and his pursuit of the ultimate truth was unfulfilled. Ultimately, Siddhartha decided to forsake these extreme practices and began to explore different spiritual approaches.

He then journeyed to the banks of the Neranjana River, near present-day Bodhgaya, where he meditated for six consecutive years until he could break through the hardest shell of negative emotions and discover the inherent nature of himself. After this period of rigorous and strenuous meditation practice, he traveled to Bodhgaya and sat under the Bodhi tree in a meditation posture. On the night he began his meditation under the Bodhi tree, Siddhartha made a solemn promise not to rise from meditation until he gained insight into the true nature of the mind and all things. It is believed that throughout the night, Mara(evil spirits), the embodiment of temptation and distraction, attempted to interrupt Siddhartha’s meditation progress by attacking him with sharp spears and weapons. However, his deep sense of compassion and the power of strong meditative concentration transformed these intimidating weapons into a shower of flowers around him.

At dawn, Siddhartha gained profound insight penetrating the true nature of all things, and achieved enlightenment, becoming the historical Buddha Sakyamuni. He understood and saw the nature of his past, present, and future lives. Some historical accounts even suggest that the Buddha entered the 22nd dimension, after his enlightenment, calling upon the earth and the heavens as witnesses to his enlightenment. According to Buddhist scripture, all future Buddhas must achieve this same realization under the Bodhi tree in Bodhgaya, India. After attaining enlightenment under the Bodhi tree in Bodhgaya the Buddha remained silent in the grove for forty-nine days, contemplating whether anyone would comprehend the profound truths he had discovered through years of practice.

The Buddha expressed, “Profound and serene, unadorned by complexity, and pure luminosity. I have found a nectar-like Dharma. However, if I were to propagate it, no one would understand it. Therefore, I will choose to remain silent in the grove,” as recorded in the Lalitavistara Sutra. Eventually, as requested by the celestial King Indra and Brahma, the Buddha agreed to share the Dharma with others. He delivered his first sermon called, ‘The Four Noble Truths,’ in Sarnath, Varanasi, India. It is believed that the sound of a conch blown by these divine beings resonated throughout the universe as they requested the Buddha to preach the Dharma.

The Four Noble Truths

In general, all religions share a common goal of achieving happiness and avoiding suffering. However, the Buddhist approach differs in that Buddhists believe the origin of misery or dissatisfaction lies in the illusory nature of the mind. This confusing state of mind can only be dispelled through understanding its true nature, which is innately clear and untainted by negative emotions. The Buddha’s message is clear that one cannot overcome suffering without understanding the true nature of the mind through genuine Dharma practice.

Nirvana (Buddha-hood) and Samsara (cyclic existence) are not separate from the mind, they are rather states of our mind. The entire teachings of the Buddha are summarized in the idea of the Four Noble Truths. To attain liberation, we must understand these truths with the help of a qualified and experienced Dharma teacher. The nature of Samsara is suffering, and there is no place in it where people do not experience misery. We are continuously tormented by suffering from birth until death, though some degree of suffering often goes unnoticed. The Buddha highlighted various forms of suffering: giving birth is suffering, falling sick is suffering, growing old is suffering, dying is suffering, not being able to attain what we desire is suffering, and separating from loved ones is suffering.

The Buddha compared the truth of suffering to illness, emphasizing the importance of recognizing it. Having a clear idea or understanding of the illness you are experiencing is crucial. If you are unaware of any illness, you cannot seek to be free from it. Once the problem is diagnosed and you know you are unwell, you need to identify the cause of your sickness. Understanding this cause allows for the possibility of appropriate treatment and recovery. When you heal, you can live in peace and a healthy life. This is called ‘The Second Noble Truth,’ the truth of the origin of suffering.

If a sick person is to recover and live healthily, they should consult a reliable doctor and follow medical advice and treatment. This represents the third noble truth of the path to liberation. If an individual considers their lifestyle, such as the activities they engage in, the food they consume, and the medicine they take. Then they will likely find relief from ailments and any kind of diseases. Practicing this combination of mindful living and a disciplined life is essential for achieving good health and well-being.

Similarly, when encountering life’s challenges and difficulties, it is vital first to identify the nature of the problem and its cause before attempting to resolve it. Identifying and addressing the problem is crucial; we cannot overlook the difficulties we face but we can find ways to deal with them effectively. We suffer because we fail to recognize the nature of suffering and its causes. A being continues to wander through cyclic existence due to karma and will continue to suffer unless we break this Karmic chain. In Buddhist scriptures, it is mentioned that cause and effect should be perfectly aligned with one another and if we embrace this principle and understand it well, we can ensure that our ethical conduct will become morally sound. Therefore, this is one of the reasons why the Buddha’s teachings during his first turning of the wheel of dharma, the four noble truths, are closely connected to moral conduct.

The suffering and displeasure we constantly undergo in this human world is not something that comes without a cause. It comes as a result of coming together of certain causes and conditions. According to Buddhist teachings, nothing comes into existence independently without depending on certain causes and conditions. Whatever exists, arises from causes and conditions, one is dependent on the other, and one supports the other. Both the mind and the physical world arise as a result of conditions and dissolve instantly when the causes and conditions are insufficient to exist. Once the causes and conditions are exhausted, things stop manifesting and we no longer experience the same thing this idea is called change from a Buddhist standpoint. Similarly, suffering is temporary and it fades away as it has no inherent or substantial nature, allowing the mind to experience pleasure. Thus, the Buddha taught the theory of dependent origination or the fundamental Buddhist principle of the twelve links of dependent origination(Pratityasamupada).

Through understanding these realities we will gain insight into- what we truly are, what we experience around us, how and why we react to what is within and around us, and what we should aspire to live a peaceful life. As we grow older, it’s clear that our physical bodies become weaker, and we often fall ill. However, the Buddha, with his all-knowing mind, recognized that suffering goes beyond just the physical state. Human beings also go through mental suffering, where our minds endure more pain than our bodies do, often afflicted by adventitious negative emotions. The Buddha sought to help individuals understand this truth, so they could avoid falling from one unsatisfactory situation to another and instead comprehend the root causes of their suffering.

The first teaching the Buddha shared after attaining the perfect state of enlightenment addressed the three root causes of suffering: anger, greed, and delusion. Because our minds remain clouded by negative emotions, we become trapped in a lower realm known as Samsara for countless eons and this will continue until we remove negative emotions and Karma. We often crave material possessions and feel anger or disappointment when we don’t get what we want or when our expectations are not met. These reactions stem from the delusional perception that happiness can be found in material things. We will never achieve lasting happiness as long as we remain bound by our attachments to external things or sensual pleasures of the external world. Thus, the vicious cycle of Samsara will continue. However, the Buddha’s teachings can only help us end suffering if we genuinely practice them and apply the methods he provided to work towards achieving liberation.

The Buddha’s third noble truth, “The End of Suffering,” outlines the method to overcome our attachment to material things and the cravings that bind us to this cyclic existence. He taught that it is essential to let go of our reliance on external possessions and to adopt skillful means to free ourselves from desires. By doing so, our minds can be liberated from bondage, enabling us to achieve enlightenment, a state free from all forms of suffering. In the noble language of Sanskrit, the term Nirvana means “extinction.” It represents a state that can be attained by permanently removing the three root causes of suffering: desire, anger, and delusion. According to Buddhist scriptures, when a person’s mind reaches Nirvana through diligent training and disintegrates from the physical body, it is liberated from the fetters of Samsara. This means the individual no longer needs to undergo cycles of existence or experience suffering. However, letting go of these negative attachments is not easy and it requires a lot of effort, which is why the Buddha identified a path to reach awakening, known as the fourth noble truth, ‘The Noble Truth of Path’.

The Buddha’s first sermon is known as ‘The Four Noble Truths’ because these truths can only be realized by noble beings, or Arhats, who have attained a certain level of spiritual understanding. Ordinary people, like us, do not have an opportunity to grasp these truths as our minds are clouded by mental afflictions, preventing us from penetrating this deeper realization. It’s similar to how we cannot feel a single hair on our palms, but when that hair gets into our eyes, we become instantly aware of it. In the same way, noble beings can realize these profound truths.

Conclusion

The Buddha did not mean that we should abandon our homes, children, spouses, or material possessions to isolate ourselves and practice Dharma at a temple. Instead, the Buddha encouraged us to change our perspective on these material things. It’s important not to become overly attached to temporary things. We should rather strive to understand and realize the true nature of things as they are, without getting distracted by their outward appearances. By doing this, life becomes easier and we can lead a happier and more peaceful existence.

Buddhism is rooted in compassion, wisdom, and ethical conduct, which sets Buddha’s teachings apart from those of other religions. A true Buddhist is someone who disciplines themselves ethically, trains their mind for positive growth, and asserts certain truths based on logic and intelligence. These three moral principles are the fundamental precepts in Buddhist teaching and are crucial in our daily lives. The Buddha identified three essential parts of training that uphold his entire teaching. Unlike many other religious beliefs, Buddhism encourages all living beings to make individual efforts to achieve liberation. Buddhism teaches that Buddha nature(a seed for becoming a Buddha) pervades every living being. All we need to do is recognize it through genuine practice to activate or awaken this Buddha nature and attain enlightenment. Without sincere practice and proper guidance, we will not be able to recognize our true nature or free ourselves from this suffering world. Therefore, the Buddha, known as the awakened one, taught us the best methods for eliminating suffering and its causes. To avoid suffering, the Buddha emphasized the importance of understanding its root causes and addressing them. To convey this, he introduced the first wheel of Dharma, known as the Four Noble Truths.

In our daily lives, when we feel stressed, burdened by our activities, disappointed, or incomplete, it’s important to analyze the situation before surrendering to feelings of hopelessness and helplessness. There is a solution to every problem we encounter, and the stress we experience is temporary. These negative feelings often cloud our minds, but once we understand their origins and apply effective strategies to address them, we can free ourselves from various entanglements. The Buddha, who was once an ordinary human being like us, practiced for many years and ultimately discovered the true nature of reality. He unearthed a fundamental truth: nothing can deny the insights he gained. When we are liberated from our temporary mental afflictions, which obscure our true nature, our minds can break free from the grip of negative emotions. This liberation allows us to rise to a higher state of consciousness and can ultimately lead to enlightenment. The Buddha emphasized that what he discovered was neither a religion nor a philosophy, it was rather the result of his own direct experience. He encouraged others to make individual efforts toward achieving their liberation.

Nima Gyelpo

FPMT Romania: Our Autumn

In Romania, there are currently three FPMT study groups, that collaborate and function in harmony, for the benefit of all beings. We are very happy to share a few of the wonderful things that have been happening this autumn, in a landscape that reminds us of the ever-changing aspect of reality. The colourful trees, the soft rain and the falling leaves are offering a good environment for meditation, introspection, for looking within ourselves.

At Cluj, the White Mahakala Center has finalized one important stage of the retreat house, which is located in Tranisu Village, in the close proximity of the Stupa that they have also generously built. They are a very hardworking team and the volunteers that have helped deserve all the praise. May their merit be ever multiplied! We are grateful to experience such wonderful acts of kindness. Well done, friends! Special thanks to Marius Micu, the coordinator of Dharma works at Cluj, we are looking forward to visit the beautiful, scenic landscape of Tranisu and to practice together.

Please keep in mind this fundraising event organized by the friends at White Mahalaka Center!

At Pitesti, in the tranquil village of Mosoaia, Thubten Saldron is also steadily working to share Dharma knowledge on the Gradual Path to Enlightenment. Teachings are held in person, with the participants joining the beautiful Amitabha meditation hall that Saldron has put together with great personal effort. Her Dharma knowledge, dedication and joyful effort have always been a source of inspiration for me, and it is actually through her advice that I have joined FPMT. At her center, we often meet with some of the FPMT teachers whenever they bless us with their presence. We are grateful to her for all the effort, good advice, knowledge that she chooses to share, as she follows the advice given to her by her revered Masters, His Holiness the Dalai Lama himself, and his Eminence Gaden Tripa. Some of the class participants have shared that they feel a profound change in the way they perceive the world and that their own lives are in a process of profound transformation, as they have been touched by the light of the Dharma.

At Bucharest, The Garden of Maitreya study group is still waiting for the certificate of registration to be issued by authorities, in order to start more consistent works. However, in the mean time, we are working on our ongoing research projects in collaboration with Istituto Lama Tzong Khapa from Pomaia, Italy (transcript and editing works), as well as on putting a good start to our Dharma plans for 2025. At the same time, we are working to elaborate a beginner’s course in Buddhism (as it is suggested by FPMT guidelines) that will focus on teaching the Tibetan terms to the participants, as this is one main need in our country, where the Tibetan language is almost unknown.

Meanwhile, we are practicing together!

At Bucharest, we focus more on research and writing, and through this activity we feel we complete one another – the three centers in Romania.

I hope you enjoyed the news; be happy that the Dharma thrives and flourishes more and more, despite the world’s wounds.

Veronica ANGHELESCU

Khenpo Karma Wangyel Returns to Romania

Khenpo Karma Wangyel returns in October to Romania. In continuation of the presentation from May of this year, he will hold a session of teachings between October 18-20, 2024 in Bucharest with the subject of practical preliminaries (ngondro), compassion and meditation.
You can read more about Khenpo’s first visit to Romania here:

https://gardenofmaitreya.com/2024/06/09/a-touch-of-grace/

Ngondro means “that which goes forward”. In other words, it is the very first step. Also called foundational practice, it is a structured practice manual designed to generate the mind of renunciation, purify negative karma, and accumulate merit so that we cannot actualize our potential or realize our true Buddha nature. Ngondro practice is divided into two parts. The outer part consists of reflecting on the four thoughts that take your mind away from samsara, while the inner part in the Vajrayana Dzogchen tradition presents the request itself, the Refuge project, followed successively by Bodhicitta, Vajrasattava, Mandala and Guru Yoga practices.

Khenpo Karma Wangyel is an exponent of Bhutanese Buddhism and his teachings are from the perspective of the Pema Lingpa lineage, the keeper of the teachings of the Nyingma lineage in Bhutan.
In Tibetan, the word for compassion is nying-je (Tib. snying rje), which literally means noble heart. Compassion is the most dignified, noble, and profound love of our hearts, the ultimate intention that makes possible enlightenment and liberation for the good of all sentient beings.

Bhutan is an isolated Himalayan kingdom where the people have still kept their purity and faith due to little contact with Western civilization. Also called the Kingdom of Happiness, Bhutan is considered the country with the happiest people.
The teachings will be presented in Tibetan and English translation will be provided. If there are people who want the translation into Romanian, it can be provided upon request.

Location:
Sambodhi Studio, Popa Rusu str. no. 16A, Bucharest.
Program:
Friday 18 October: 14.00-17.30
Saturday 19 October: 14.00 – 17.30
Sunday October 20: 14.00 – 21.00

Participants can make a small voluntary donation to the teacher.

Registration can be done by email at citizenk2014@gmail.com or by phone at no. 0727673376 or 0727848430 within the limit of available seats offered by the space dedicated to the event.

With gratitude, event coordinators:

Mihai Rapcea / Veronica Anghelescu